Не, мстить не будут. Во первых мстить им не за что - сами напросились. Во вторых не за чем - японцы прагматичны и выше дешевых понтов. В третьих в самурайских традициях не принято обижаться на поражение в войне. Там вина лежит целиком на проигравшем. Даже если проигравший - ты.
А вот то, что не забыли - это верно. Воспринимать вчерашнюю боль как сегодняшнюю, причём свою собственную - в традициях японцев.