просто домысливаете лишнего. Да, просроченный документ юридической силы не имеет, НО это не мешает ему оставаться документом. По этому документу можно установить личность? можно!!! Почему же тогда это не документ? При смене паспорта на новый вы со старым что делали? Прально сдавали. А вы бы в паспортном такое сказали ".... мол просрочен - значит не документ..."
А гайцев упертых попадается много, надо идти в суд (у нас только суд тебя слушать будет, в гаевне не будут) и отстаивать свои права. Только не просто права а жаловаться на гайца тебя обидевшего (это его проблемы, что он не знает Закон), чтобы какие попало статьи не писал а вдумывался хотя бы в коап и его начальника, который тебе вынесет постановление.