ИМХО безнадега это, тем более на белой рубашке. У меня был только один положительный опыт покраски, когда льняная рубашка (серый нат. цвет) стала после стирки равномерно белой.
Стирай по отдельности цветное и белое и порошки разные покупай.
Одну рубашку тоже можно стирать, ну если хочешь кинь туда для компании полотенце или еще что. Но лучше соблюдать принцип: белое и цветное отдельно.