На самом деле, все еще интереснее. Иски о нарушениях правил и о ДТП в Штатах рассматриваются с позиций так называемой strict liability - строгой ответственности. В этом случае необязательно наличие умысла - достаточно факта нарушения или причинения ущерба. Напомню, что невменяемость не отменяет виновность, а отменяет наличие умысла к причинению вреда.

Update: strict liability - это то, что Orinda назвала "ответственность без вины".