Так как номера украли с припаркованного автомобиля, то этим должны заниматься в УВД, но наверное можно было бы пойти и сразу в ГАИ, сказать к примеру что номера отвалились во время движения, но тогда о факте кражи номеров нигде не будет отражено.