Сказать ни да ни нет не могу.  Скорее всего теоретически могут.  Тут своего тоже не упустят.  Своих труднее обмануть потому что в основном могут проверить судьбу машины через тот же http://www.carfax.com/entry.cfx.  Вводишь инфо, платишь денежку и кое что видно.    К примеру, я когда то давно у одного маленького дилера присматривсался к одной машине. Очень дешёво и вроде не так уж плохо смотрится и миляж маленький что самое главное.  Решил на всякий случай проверить и там показало что при предыдущей продаже миляж был больше чем сейчас.   А главное это конечно запах который как говорят не перебивается и следы на ковриках, сиденьях и так далее хотя и это меняют.

А утопленников продают за будь здоров.
Вот к примеру
http://www.autosource.biz/

Обычно большие дилеры с этим проблем не имеют, потому что покупают поддержанные машины на аукционах, а вот с рук только так.  Кстати их часто, как и на указанном мною выше сайте, официально и продают как подтопленые, на тех же аукционах.

В некоторых штатах в США если машина была затоплена она считается потерянной и не может перепродаваться, но в других это вполне легально.

Так что тут не всё однозначно.