но из практических соображений в итоге взял вольвешник S60

- машину примерно того же класса... правда вольво, думаю, понафаршированней будет.
Разница в этих машинах имхо только в ваших мироощущениях - если поспокойней, покомфортней любите передвигаться - авенсис, если подинамичней позажигать -аккорд. Что лично мне НЕ нравится в аккорде-не важная шумоизоляция по сравнению с другими вышеупомянутыми машинами.