Во первых, могу поздравить с тем, что понесенный ущерб сравнительно невелик. Если бы это была не газель а бабка - проблем было бы куда больше. Если уж приспичило ехать в таком состоянии - стоило приоткрыть окно и предварительно залиться кофеем или редбуллом.
Что касается эпоксидки - как у любого клея с химическим отверждением, скорость и прочность соединения зависят от температуры, в идеале - 20-30 градусов. Если машина будет холодная - капелька клея моментально остынет, будет схватываться долго и печально, тут совет прогреть машину ИМХО к месту.К примеру, процитирую достаточно авторитетного в своих кругах человека:

Реакция отверждения ЭС - экзотермическая .Это означает , что при ее отверждении выделяется тепло . Скорость , с которой смола отверждается , зависит от температуры смеси . Чем выше температура , тем быстрее реакция. Скорость ее удваивается при повышении температуры на 10° С и наоборот . К примеру , если при 20° С смола становится свободной на отлип за 3 часа , то при 30°С на это потребуется 1,5 часа и 6 часов при 10°С .

http://www.t22.nm.ru/ChemistryS3.htm