Зато не так давно видела номер В_ХУ (превед, В-Ху! Это был ты?) 

Совершенно верно - написание букв должно совпадать и в кириллице, и в латинице.