Ваша жена, в данном случае, руководствуется чувствами, а не умом, поэтому, как ни печально, лучше ее не слушать и делать то, что говорит врач. Хороший врач сам настоит на эвтаназии, если так надо.

Моей 18, имеется опухоль, пока что боли притихли и она живет, хоть и не резвится. Ветеринар советует пока ждать.