не только зубы.
любой физический недостаток.
мне после автомобильной аварии пришлось какое-то время ходить с костылем. ничего больше не изменилось, только костыль появился, но я молниеносно перестала быть для мужчин привлекательным объектом противоположного пола.
мне открывали двери, уступали место - народ у нас воспитанный, как ни странно, - но ни один мужчина не задержал на мне взгляд, как на женщине.
зубы - это еще и часть сексуальной привлекательности, ведь многие люди, разглядывая зубы собеседника/собеседницы, представляют себе поцелуй с ним.
впрочем, некоторые и с герпесом на губах целуются...