И нет только это. Дело в том что как в Наполеноновской армии служило много иностранцев: поляков,немцев и так далее, так и к примеру у Гитлера, особенно во второй половине войны, служило куча хрен знает кого, включая до миллиона бывших совестких граждан. Поэтому даже в глубоком тылу, в самой Германии, совершенно не удивлялись человеку в немецкой форме говорящему с акцентом.