для DVD-авторинга (что-то типа НероВижнЭкспресс) подойдет - там можно и маленькую менюшку сделать. Но это будет уже DVD.
А вот по Avi или DivX - имхо, врядли плейер менюшку скушает - как бы Вы её не делали...