Забей. Единственный способ проучить таких воришек - это застать их на месте с поличным и сдать ментам. Денег ты своих не получишь, но по крайней мере конкретно эти люди будут некоторое время изолированы от автотранспорта ну и моральное удовлетворение... По крайней мере менты спишут на них кражи за последние полгода во всем микрорайоне.

Из них деньги выбивать бесполезно - как правило такими делами занимаются нарки и мелкая шпана, которые сдают украденое барыгам за гроши и тут же их тратят на дозу или выпивку. Даже если попадется пацаненок, которого можно оттащить к родителям - с этого скорее поимеешь не денег а гемора (еще бы - на ребенка руку поднял).

А для процесса требуются помощники (они же свидетели), куча времени, подсадная тачка и (желательно) видеокамера. Хотя результатом будет, как говорил классик "... в грамм добыча - в год труды...". Лучше арендуй (купи) гараж, не забывай ничего в салоне и как минимум не оставляй тачку в гнилом месте - провоцирует...