( )

08/02/2007 15:14:52

Re: Опять русский(+)

Цитата:

А меня больше всего возмущает использование в речи слов пришедших совсем недавно из иностранных языков. Слова по большей части, специфические термины из экономики, электроники и пр. И самое неприятное что эти термины используют в публичной речи на радио и ТВ. Неужели трудно изъясняться на русском языке? Конечно не всем словам можно найти синонимы, но все равно их слишком много. Большинство людей не понимают о чём речь идёт.
А от "хэппи пёздэй ту ю" меня просто тошнит!!

А потому что ОДНО иностранное слово заменяет фразу или выражение из нескольких русских слов. Скажем "аутсорсинг" короче, чем "привлечение третьих лиц" .