По опыту многих уехавших друзей, они изменяют свои имена и фамилии на более читаемые и выговариваемые для уха аборигенов страны проживания. Если человек обрезал хотя бы одну букву-проблемы с поиском усилятся.
А уж уехав в Израиль меняли и имена и фамилии на ивритские. И какой нибудь Петр Львов плавным движением превращается в Пиню Арье.