Интересно, из-за чего сообщение запостилось дважды?

Блин, кто-нибудь проголосует наконец десятым?