Sister_Cerry
( )
26/01/2004 16:38:30
Re: Властелин Колец 3 - "Возвращение короля".

В пятницу я его посомтрела.
В несколько неожиданном для себя месте - в кинотеатре "Пионер", что на Кутузовском- его открыли.
Сначала о кинотеатре- два зала похожие на Художественый или Малый в киноцентре- мелко и по-домашнему, однако кресла удобные- мы с дитем спокойно просидели все три с половиной часа. Хочешь пожувать- жуй попкорну вволю. Хочешь выпить- тоже..
Тепреь о кине. я конечно могу ошибиться. но поскольку вообще все возвращения колец и путешествий с ними и без оных я смотрю исключительно через призму Гоблина , вернее Божьей Искры, то мне показалось что Гоблиновские переводы стали популярны и у переводчиков.. ВО всяком случае мне так показалось