Точно ... я этот перевод тоже знаю. Просто первый просмотр был с "моим" переводом - он в сердце и остался.

Кстати как и Красотка...могу воспринимать только с "первичным" переводом, озвучивал оч приятный мужской голос (не гнусавый) . Имхо, современный дубляж - никуда не годится)))