Добрый день!
Судя по ответу HandjobLover его не очень устроил предложенный Вашими разработчиками вариант

К присутвию Романа на сайте отношусь абсолютно спокойно, но раз коллегам этот вопрос важен, то решил сделать небольшой вклад в общее дело и предложить пару вариантов:

1. Его уже предложил коллега Appo:

Вариант хорош всем. Но существующее меню уже "впритык" даже на ipad в горизонтальной ориентации и если добавить еще один пункт, то раздел Контакты "уедет" за пределы экрана. Для примера можно взять сайт Мальвины (который сделан на таком-же шаблоне), крайний пункт, "Жалоба на сервис", на ipad, уже не умещается целиком.
Вероятно, ощутимый процент гостей использует планшеты и телефоны, поэтому отказываться от них (не показывать им контакты) было бы неосмотрительно.

Либо текст меню нужно будет переписать так, чтобы меню целиком умещалось на всех популярных гаджетах.

Либо сделать адаптивную подстройку меню под разрешение дисплея устройства, если Ваши разработчики знают что это.

2. Верхнее меню оставляем без изменений, предполагая что бОльшая часть гостей Virginia гетеросексуальные мужчины которые желают массаж от девушки (дальнейшая логика страницы Девушки строится на основании этого предположения).
а. Добавляем на страницу элемент типа Carousel (его особенность в том, что можно выбрать только один из вариантов) в виде двух кнопок Девушки и Мужчины.
б. Пункт Девушки активен по-умолчанию и отображает информацию только по девушкам.
в. При клике на кнопку Мужчины отображается информация только по мужчинам.

Выглядит примерно так: