Для сравнения:
Если я подвез голосующего на дороге человека бесплатно - то это потому, что мне было по пути (стало жалко мокнущую под дождем женщину с ребенком, захотелосль познакомиться с голосующей красивой девушкой и т.д.)
Но если я подвез голосующего человека и взял с него деньги - то я обычный бомбила (нелегальный таксист выражаясь бюрократическим языком).
Так?

С проститутками - точно так же. Или есть какая-то разница?