и чтобы это значило? мне сидящая розовая девулька ничего не говорит... может просветите?