Кстати да, интересно, что с обеих сторон презерватива такая логика.
Мужик убеждает себя, что не изменяет жене, девушка считает, что она не проститутка

Вот из моей приведённой цитаты " не хочу как дешевка" - это эвфемизм слова "проститутка".
Прикольно, вспоминается аналогичный эпизод в Таиланде, когда массажисточка гневно восклицала: "Я не какая-то там бар-гёрл!!!", хотя при этом за дополнительную плату соглашалась исполнить хоть минет, хоть классический бум-бум. Но дороже, чем бар-герл

потому что "не такая"