чтобы они могли закачать оную фотку прямо вовнутрь этого "кастрированного" отчета!

Хорошо бы было бы, но, к сожалению, фотку сейчас можно приаттачить
только на этапе первоначального формирования поста.
Я уже тихо матерился переразмещая посты в Избранном,
в которые сразу забыл вставить фотки.

Впрочем, проблема решается и по другому.
Можно к ветке с "кастрированным" отчетом прицеплять пустой пост с фоткой,
но это телодвижение будет вытягивать всю ветку наверх.