Есть классическое выражение в финансах: Do not put all eggs into one basket подстрочный перевод которого--не кладите все яйца в одну корзину. Оно восходит к идиоме nest egg ("гнездовое яйцо"или яйцо для гнезда) , которая означает, длительные сбережения на случай старости или на далекий черный день (то есть то, что надо долго "высиживать" и еще не скоро вылупится). Смысл фразы про яйца в одной корзине в наши дни стандартен и означает, что нельзя вкладывать свои сбережения в одни и те же акщии, то есть нужно вложения разнообразить и вкладывать в акции, которые мало кореллированные друг с другом