честно говоря, фильм для меня вышел туговат. Я не фанатею от Коэнов (кстати, все таки Коганы они, если вдумчиво посмотреть на фамилию  ), но не фанатею совершенно не поэтому. Для меня довольно чернушно они работают.
Многие отсмотревшие фильм без дубляжа утверждают, что весь цимес в диалогах, акцентах и прочем. Я отключила переводчика и утомилась через 10 минут. Видимо, надо хорошенько просраться по американской жизни, чтобы понять цимус жеванной по форме и рубленной по содержанию речи, а также заценить реалистичность сюжета. Кто находил в пустыне чемоданы с деньгами - пусть отпишутся, готова взять слова обратно.
Короче, фильм довольно мутный, имхо. "Отступники", что взяли премию в прошлом году, смотрелись мощней и раз в 900 динамичнее.
Сообщение изменил Orinda (03/03/2008 02:03:42)
|
Назад
Конференция
Вперед
Списком
я не оценила +
[ #
Редактировать
Ответить
Цитата
