Может,где-то и пели "Нэсэ Галю воду...",но было это,скорей всего,там,где хохлы кучно проживают.В районе,где живу я,орали "Подмосковные вечера" и матерные песни на английском. Кстати,мой сын,который с нескрываемым удовольствием слушал эти вопли,заявил,что Цитата:
Ты же любишь слушать свой шансон? А вот это - ихний.
Ну,мне с ним спорить тяжело,ибо его языковой уровень намноооого превосходит мой,и он мне перевел все идиомы и обороты,исторгаемые пьяными аборигенами.Более того,мне было сказано,что по сути своей,североамериканская канри мьюзик,это и есть местный дворово-шансонский фольклер. Никогда даже не задумывался об этом.Но это так,к слову.
С Уважением!
--------------------
Лучше х@й в кулаке,чем журавлем по е@алу... |
|