Я конечно не спец, но мне кажется, для этого дела любой бюджетный фотопринтер подойдет, тем более они практически все с функцией печати открыток, а уж бирки тем более напечатает. Разместить на лист не сложно, потом нарежешь и дыроколом дырок набьешь.