Во-перВЫХ, я стараюсь объяснять в конкретных, хорошо понятных коллегам величинах А то можно долго-долго расписывать "вот такие брови, вот такие кудри" - и ничего не понятно. А сказал "30.000 без ШГ" - и все сразу: "ВАУ!!!!! какая красавица!!!!!!!"
Во-вторых, финансовый эквивалент можно найти для чего угодно как сказал Б.Шоу английской королеве, когда та возмутилась, что он слишком низко, по её мнению, оценил её финансово, "Вот, Ваше Величество, Вы уже и торгуетесь"(с)