А чего тяжкого с ребенком на поезде? Тем более, что Вы выкупите все купэ сразу (Вас же 4-ро едет). Ехать недолго. Поспать, поболтать, покушать, в карты поиграть или настольную игру какую взять с собой. И не заметишь как приехал. На машине ИМХО намного гимморней и тяжелее.