И понесло его по волне его памяти... Совсем в ранние годы, и вспомнилась удивительная детская книжка бразильского писателя - коммуниста ( а как иначе быть в Союзе напечатанным ) Монтейру Лобату "Домик желтого дятла". Про девочку Носишку, куклу Эмилию и мальчика Педриньо. Вот, пожалуй, где первые истоки притяжения Бразилии. Жаль, что нынешние детишки вряд ли прочитают эту книжку, не видел нигде переизданий. Какое там и впрямь "изобилие невиданных зверей"! Ягуары и ягуарунди, аллигаторы и свинки-капибары (прославленные недавно в незабвенном отчете Фиделя ) Неведомые деревья и фрукты, вот например, жабутикаба - до сих пор не дает мне покоя, так и не нашел, хотя перепробовал на рынках огромное количество непойми-чего - от вкуса райских яблок до сугубо отвратительных ( но их ведь еще надо знать, как есть, и какую часть А в возрасте чуть старше в кинотеатрах пошел фильм "Генералы песчаных карьеров". Того впечатления что произвел он тогда, мне не передать... Нам не было еще шестнадцати, а билетерши тогда были строгие Наши одноклассницы выглядели постарше, и их в кино пускали - они делились друг с дружкой впечатлениями, шушукались, презрительно поглядывая на ровесников - пацанов, так далеких от образа романтического молодого красавчика-бандита... И песня из фильма, появившаяся на гибких голубых пластиночках в журнале "Кругозор"... Читал "Капитанов песка" уже позже, и впечатления того сильнейшего от слащавого, вообще говоря, фильма, уже не было... Но я узнал про кандомбле и древних афро-бразильских богов макумбы - Ошум, Шанго, морская богиня Йеманжа... Позднее были и Донья Флор, и Габриэла, корица и гвоздика, и Тереза Батиста, уставшая воевать. Конечно же, в основном в Иностранке, как я забыл про нее упомянуть... Жоржи Амаду - истинная живая душа Бразилии. Когда я уже очутился на тех землях, по соседству с Баией, немногое уже заставляло вспомнить о его книгах. Но в атмосфере нескончаемого карнавала проступало чем дальше, тем отчетливей. И я видел нищих мальчишек на пляже, виртуозно подхватывающих пальцами ноги чьи-то неосмотрительно оставленные часы, и веселые неунывающие мулатки в грязных припортовых кабачках заставляли вспомнить Терезу, возможно сильнейший и обаятельнейший образ представительницы древнейшей профессии в мировой литературе... Бразилия - несомненная региональная сверхдержава Латинской Америки. Столица португалоязычного мира давно перекочевала туда, бывшая метрополия теперь провинция. Там процветает киноиндустрия, известная нам лишь по мыльным сериалам, там огромный музыкальный рынок, чьи звезды нам практически неизвестны. Ни с чем несравнимы бразильские FM-станции - такого напора, экспрессии, восторженной скороговорки и фонтана буйной, бодрой и праздничной музыки не встретишь больше нигде. Особенно чувствуешь разницу через пару недель после того, как Бразилия осталась за бортом, когда видишь перед глазами норвежские фьорды - и в ушах такой медленный, унылый, спящий голос нордического радио... Бразильские звезды - Каэтану Велосу, Мария Бетания, Гал Коста, Шику Буарке... В начале восьмидесятых Каэтану Велосу уже был признанным метром, суперзвездой. Как же я был удивлен, когда порывшись в интернете, узнал, что он поет до сих пор ! Фигура аналогичная испанскому собрату Хулио Иглесиасу, только пожалуй еще покруче... Самба, карнавал - это совсем отдельная история. Но самба -не только бесконечные однообразные зажигательные танцевальные ритмы. Есть чудесные исполнители проникновенных лирических песен, также зовущихся самбой, ведь ритмический их строй тот же. Назову одно имя, запомнившееся мне тогда, в начале восьмидесятых - привезенный виниловый диск друзья нарасхват брали у меня переписывать, такая классная музычка оказалась. Очаровательная мулатка Альсионе (Alcione), как я узнал из того же интернета, благополучно продолжает свою карьеру и сейчас. И в Москве можно найти ее диски. Очень рекомендую. А на радио я знаю только одну передачу, где можно услышать хорошую музыку самых разных стран,в том числе и бразильскую. Это "Арба семи муз" на общественном российском радио, с обаятельным ведущим Назимом Надировым. Жаль, очень нечасто удается ее послушать...
|