Цитата:
герой песни еще не знал, кому предлагает цену. В этом случае всегда даешь больше. Может, не бедный парень.
Ну, судя по этим строкам герой песни, не сильно богат и как минимум скуповат.
А у ней - широкая натура, А у ней - открытая душа, А у ней - отличная фигура, - А у меня в кармане - ни гроша.
Ну а ей - в подарок нужно кольца; Кабаки, духи из первых рук, - А взамен - немного удовольствий От ее сомнительных услуг.
Цитата:
На этом форуме ведь есть те, кто и полтинник за час-два выкладывал, причем без друга, а это эквивалент 100-150 р по тем временам
Вы считает, что полтинник (50 тыщ.) это эквивалент тогдашним 100-150 рэ? Не соглашусь. Из расчёта, что тогда в столовке можно поесть было за рупь, сейчас можно поесть за 500 руб., то 1 р. тогдашний = 500 руб. сегодняшним, ну естественно очень приблизительно. Тогда получается, что предлагая 100 руб. тогдашних он предлагает ей 50 тыс. руб. сегодняшних, что на мой взгляд дороговатто. Но... сам Высоцкий был не из бедных, может ему, как человеку, казалось нормально, но для героя песни дороговатто.
|