Так я и имела в виду Вашу систему координат. Понимаете же, что перевод из одной системы в другую не так уж и сложен.
Я хочу оценить гибкость тех или иных черт личности. Есть ощущение, что некоторые черты как кусок скалы - в любой 'штормовой' ситуации будет больно бить по голове при попытке выкарабкаться на берег. А если их ломать - может рухнуть вся конструкция целиком.
Т. е. в случае с сильной женщиной, некие ее глубинные черты характера все равно в критической ситуации не дадут повести себя 'правильно', даже если разум будет вопить об этом. Она все равно покажет силу, даже если хотела показаться слабой.
п.с. себя не могу отнести к таким железобетонным леди. Просто махровая эгоистка и никак это не лечится