Картинко такое:

1. Практически любой фильм в хорошем качестве (хотя бы 720p) продолжительностью от 1.30 занимает больше 4GB.
2. Чтобы записать такой файл одним куском надо, чтобы файловая система на диске поддерживала размер больше 4 GB. Пока что это NTFS безальтернативно. Для винды по крайней мере.
3. Потому как фильмов будет много - лучше сразу докупить, к примеру, терабайный винчестер, благо стоят они недорого и сразу разметить его в NTFS.
4, Можно перегнать существующий раздел в FAT или в FAT32 в NTFS с помощью специальной программки, например Partition Magic. Риск потери данных есть... как всегда.
5. В зеркалку ставить винты на фильмы... я бы не стал - не такие они уж и ценные. Всегда можно накачать.

Итого надо добавить в комп один винт, отформатироват его в файловой системе NTFS и прописать клиенту торрента пути, чтобы он складывал свое файло именно на него. В общем-то и все.