считай потерял деньги....
без чека не получится никак. Единственное - сходи в офис того оператора, чей телефон ты указал и узнай принадлежит этот номер вообще кому-нить.
Если да, то попробуй разыскать его , если нет - то выкупи этот номер - так можно и пользуйся симкой)