Америка изначально была "плавильным котлом". Там все -"понаехавшие".

Человек приезжал - и сразу отрывался от привычного уклада, традиций, родственных связей. Все, он - американец.

У нас шел процесс поглощения. При этом все традиционные неформальные связи оставались на месте.

Ну, как-то так, ИМХО.