Если это не первоапрельская шутка, то отвечаю серьезно - ни в коем случае платку эту не снимай, а тем более не пытайся добраться до самого жесткого диска - сломаешь и никаких данных не восстановишь. Еще его нельзя ударять. Если винчестер поставить на ребро, а потом с этого ребра уронить, он может накрыться.

Крепить можно двумя болтами (с той стороны, которая удобна). Если хочешь ставить второй винчестер на один шлейф с первым, то надо разобраться с режимами Master-Slave (для этого, собственно, предназначены те 8 штырьков, которые ты принял за разъем), если на второй (вместе с сиди или дивиди, что часто бывает лучше), то то же самое с сидиромом - надо сидюк сделать "слэйвом", а хард - "мастером".

Надо посмотреть еще насколько архаична материнская плата - она может просто не поддерживать новых винчестеров. Лучше всего, если в этом совсем не паришь, просто принести весь системный блок (это тоже не шутка), предварительно договорившись с мастером. Клавиатуру, мышь и монитор тащить не надо

Искренне ваш,
Чайка