Кое-где за границей и в некоторых банках у нас (например, при снятии денег через кассу банка) предлагают ввести ПИН-код с терминала.
Недобрые мысли естественно приходили в голову (особенно в Турции), но вроде проблем не было. Т.е. в принципе, такой вариант работы с картами практикуется. Насколько это правильно и законно с точки зрения платежных систем "VISA" и "MASTERCARD" - не знаю.