А что воспользоваццо FineReader'ом уже никак? А потом снова переконвертировать файл в pdf с помощью программки pdf-factory