кто неполноценный? hdmi?! это DVI (электрически все тоже самое, только разъем другой), плюс S/PDIF.
есть декодеры, в которых HDMI вход-выход. подключаете HDMI туда, декодер забирает звук, а дальше видео отдает на HDMI выход.
еще бывают адаптеры - вход hdmi, выход S/PDIF (или Toslink), выход HDMI или DVI

как вариант, действительно можете купить USB-девайсину, в которой будет S/PDIF (или Toslink) выход. у меня такая была, стоила 15 баксов.