Elver
( )
05/12/2007 10:20:32
Re: офф

Цитата:

А мне больше всего из кинговских экранизаций понравилось "Сияние", только его нало в оригинале без дубляжа смотреть, одна из лучших ролей Николсона, имхо.


Чистое мастерство Кубрика, имхо. Стивен Кинг так сказал про это (приблизительно): "Кубрик великий мастер, но он изначально неверно подошел к кастингу. Взгляните на Николсона - по нему же изначально видно, чем это всё кончится. Нет интриги." А без дубляжа Николсон везде хорош, согласен. "Пролетая над гнездом кукушки" - только без дубляжа, только в оригинале! Иствикские ведьмы, Слова нежности, Несколько хороших парней, Почтальон всегда звонит дважды...