Совершенно верно.

Мне кажется, или это одна и та же дама, но с сильно расширенным набором услуг?

В любом случае, картина довольно-таки печальна...