Ну, эта же ветка не про вождя, а про перевод клиентов на самообслуживание. Так что привёл лишь релевантную часть. Кому интересно целиком - дал ссылку.

Почему "засираем"? Как раз всё по теме: девка имеет наклонности переводить клиентов на самообслуживание. А в романе - описание классического говносалона будущего, где самообслуживание победило повсеместно. По-моему, об этом гораздо интереснее читать, чем о девке, не умеющей справляться со своим ПМС.
Я считаю, этой цитатой можно вообще украсить весь КЛС в качестве эпиграфа. Золотыми буквами по мрамору.