Конечно для полного прояснения произошедшего было бы полезно выслушать и другую сторону конфликта.
Однако в чём по вашему выразилась наглость и борзость админа (кроме отказа вернуть деньги за ласки и просьбы покинуть помещение)?
Собираетесь ли добиваться от ментов возбуждения дела, процессуального решения или нет? Без этого они как правило спускают подобные дела на тормозах. Не пробовали обращаться с претензией к руководству сети салонов?
А по поводу решения вопроса без ментов, то мне представляется что Деловой мужчина мог бы предложить свои варианты "усмирения" неласковых массажисток