Очень даже занимаются.

Чета типа криохирургии, вроде жидким азотом удаляют. Только мне врачиха после того как поняла, что клиент не разводится, честно призналась, что все равно не поможет, ибо новый ноготь опять таки вырастет зараженный. Да и по-старинке, скальпелем и плоскогубцами могут во многих местах нашей страны дернуть, запросто.
Насчет глотать таблетки - мое сугубо личное мнение, что путь очень не перспективный. Во-первых, химией себя травить. Во-вторых, это очень долгое комплексное лечение, строго придерживаться которого самому лично очень трудно. В-третьих - основное воздействие должно быть на локальный очаг заражения.

Наиболее перспективны, по личному опыту - комплекты "Микоспор комплекс". Сам по он себе недешевый, но в целом обходится дешевле набора отдельных мазей-лаков-таблеток. Ноготь нужно хорошенько распарить с содой и состричь как можно больше. Далее ноготь покрывается мазью и закрывается специальным пластырем. Через сутки растворившаяся часть ногтя соскабливается. Причем растворятся вроде как только пораженная часть ногтя, если поражение небольшое. Полностью пораженный ноготь за неделю - две удаляется полностью. Процедура абсолютно безболезненная.
Дальше необходимо такое же кропотливое и длительное лечение. Ногтевое ложе постоянно покрывается Микоспор-кремом, а отрастающий ноготь - лаком. За время, пока ноготь отрастает, крем успевает уничтожить грибок, гнездящийся в ногтевом ложе.
Есть дешевый российский аналог Ногтивит, но он нифига так, как импортный, не действует.