а почему такая уверенность , что это из за ногтей?. Она ногти в рану сУвала?

. возможно это или последствия самой операции или инструмент не стерильный был)ну или умелица такая

.
не обязательно одевать перчатки, достаточно обработать руки дважды спиртом ( помыв предварительно с хоз. мылом или спец раствором) - и руки стерильные. Так всегда обрабатываются руки перед посевом для СЭС на стерильность рук.В хорошей клинике ей должны были сказать, чтобы ногти срезала под корень. Запрещено работать в операционной ( хирургических отделениях вообще) с ногтями.