забудьте вы эти разговоры про суд и про расписки - это все ерунда. действоватьнадо так.
1. оплатить анализ (это НЕ должно быть больше 200 руб за инфекцию)
2. сменить место лечения навсегда. и больше туда не ходить.

первый пункт - он исключительно основан н апорядочности, если уж согласилась оплачивать, платить надо (имхо)
это плата за опыт
но можно и просто больше туда не ходить никогда.

эрозию можно лечить и без лечения хламидиоза (важно убедиться в моноинфекции), но каков смысл?
или это имеет некое сокральное значение - вы сперва про эрозию узнайте, ее тоже далеко не всегда лечить нужно.