Если я узнаю, что близкая мне женщина подкатывает к какому-либо мужчине, то, разумеется, мне это будет крайне неприятно. Без всякой зависимости, знаком я с ним или нет.

Второй вопрос нахожу несколько странным по причине чрезмерного, на мой взгляд, употребления в нем слов "пикап", "пикапит". В очередной раз поймал себя на мысли, что слова эти вызывают во мне какое-то глухое раздражение. Почему бы не использовать другие, более точные в зависимости от ситуации словосочетания - от "испытывает интерес" до "пытается трахнуть"?

В целом по моему опыту, женские заигрывания с друзьми своих мужей и возлюбленных встречаются достаточно часто. Нахожу это вполне естественным. Как кому поступать в конкретной ситуации - личное дело каждого.