Цитата:

---

Просто было желание клиента - а она восприняла в штыки.

---

Вообще-то так нельзя. Я Вам свечку не держал, конечно, но палюбе.

Цитата:

---

В принципе - моя просьба могла ее обидеть?

---

Если она при Вас застилала эту простыню - то возможно.
Но вообще-то, обидеться можно на что угодно.
На обиженных, как говорится, воду возят.