Швайнштайгер - Sweinsteiger

Swein - свинья, Steig по-немецки-"тропинка",а Steiger-повышение,увеличение,то есть Sweinsteiger это либо свиная тропинка, либо увеличивающаяся свинья